octubre 2024
L M X J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Carson McCullers

1917 – 1967

C_McCullersLula Carson Smith (Carson McCullers) was born in Columbus, Georgia. From the age of five McCullers took piano lessons and at the age of 17 she moved to New York to study piano at Juilliard School of Music. However, she never attended the school – she managed to lose the money set aside for her tuition. McCullers worked in menial and studied creative writing at Columbia and New York universities. In 1936 she published in Story magazine an autobiographical piece, ‘Wunderkind,’ which depicted a musical prodigy’s failure and adolescent insecurity.

In 1937 she married Reeves McCullers, a failed author. They moved to North Caroline, living there for two years. During this time she wrote The Heart is a Lonely Hunter, a novel in the Southern Gothic tradition. The title, suggested by McCullers’s editor, was taken from Fiona MacLeod’s poem ‘The Lonely Hunter’.

McCullers’s marriage turned out to be unlucky. Both she and her husband had homosexual relationships. They separated in 1940. McCullers moved to Brooklyn and became a member of the art commune February House. Among their friends were W.H. Auden, Paul and Jane Bowles, and the striptease artiste Gipsy Rose Lee. After World War II McCullers lived mostly in Paris. Her close friends during these years included Truman Capote and Tennessee Williams.

McCullers suffered throughout her life from several illnesses – she had contracted rheumatic fever at the age of fifteen and a series of strokes left her a virtual invalid in her early 30’s. Her unfinished autobiography, Illumination and Night Glare, she dictated during her final months.

∴  Read two early works she wrote as a teenager .  .  .

¤  Wunderkind ←•                             ¤  Sucker ←•

In this story  the names describe the relationship between the main characters and how their friendship changes.In the beginning we find out that the nickname of the main character in the story is «Sucker«. When we are told that a person’s moniker is «Sucker» we immediately know that this person is easy to fool «And Sucker thought anything I did was always swell». Then there is Pete; the Rock. Pete gives Sucker his nickname and he is hard and mean against Sucker. Towards the end Sucker’s eyes change and get «narrow» and he gets «up this gang of kids and they have a club». Now the tide has turned and Pete is scared of Sucker. On p.12 Pete – the broken Rock – calls Sucker «by his real name, Richard« the Powerful Leader. In «Sucker» names help you understand the revolution within a relationship, by making the change in the main character’s name stand out.

÷    ÷        ÷    ÷

÷    ÷        ÷    ÷

¤  The Ballad of the Sad Cafe

The Ballad of the Sad Cafe  is a story of love illustrated through the romantic longings and attractions of the three eccentric characters; Miss Amelia, Cousin Lymon, and Marvin Macy. McCullers depicts love as a force, often strong enough to change people’s attitudes and behaviors.

•  Listen to the beginning of the book  ·  ·  ·  

THE TOWN itself is dreary; not much is there except the cotton mill, the two-room houses where the workers live, a few peach trees, a church with two colored windows, and a miserable main street only a hundred yards long. On Saturdays the tenants from the near-by farms come in for a day of talk and trade. Otherwise the town is lonesome, sad, and like a place that is far off and estranged from all other places in the world. The nearest train stop is Society City, and the Greyhound and White Bus Lines use the Forks Falls Road which is three miles away. The winters here are short and raw, the summers white with glare and fiery hot.

If you walk along the main street on an August afternoon there is nothing whatsoever to do. The largest building, in the very center of the town, is boarded up completely and leans so far to the right that it seems bound to collapse at any minute. The house is very old. There is about it a curious, cracked look that is very puzzling until you suddenly realize that at one time, and long ago, the right side of the front porch had been painted, and part of the wall — but the painting was left unfinished and one portion of the house is darker and dingier than the other. The building looks completely deserted. Nevertheless, on the second floor there is one window which is not boarded; sometimes in the late afternoon when the heat is at its worst a hand will slowly open the shutter and a face will look down on the town. It is a face like the terrible dim faces known in dreams — sexless and white, with two gray crossed eyes which are turned inward so sharply that they seem to be exchanging with each other one long and secret gaze of grief. The face lingers at the window for an hour or so, then the shutters are dosed once more, and as likely as not there will not be another soul to be seen along the main street. These August afternoons — when your shift is finished there is absolutely nothing to do; you might as well walk down to the Forks Falls Road and listen to the chain gang.

However, here in this very town there was once a café. And this old boarded-up house was unlike any other place for many miles around. There were tables with cloths and paper napkins, colored streamers from the electric fans, great gatherings on Saturday nights. The owner of the place was Miss Amelia Evans. But the person most responsible for the success and gaiety of the place was a hunchback called Cousin Lymon. One other person had a part in the story of this café — he was the former husband of Miss Amelia, a terrible character who returned to the town after a long term in the penitentiary, caused ruin, and then went on his way again. The café has long since been closed, but it is still remembered.

The place was not always a café. Miss Amelia inherited the building from her father, and it was a store that carried mostly feed, guano, and staples such as meal and snuff. Miss Amelia was rich. In addition to the store she operated a still three miles back in the swamp, and ran out the best liquor in the county. She was a dark, tall woman with bones and muscles like a man. Her hair was cut short and brushed back from the forehead, and there was about her sunburned face a tense haggard quality. She might have been a handsome woman if, even then she was not slightly cross-eyed. There were those who would have courted her, but Miss Amelia cared nothing for the love of men and was a solitary person. Her marriage had been unlike any other marriage ever contracted in this county — it was a strange and dangerous marriage, lasting only for ten days, that left the whole town wondering and shocked …

· · ·  ‘The Ballad of a Sad Cafe‘  [excerpts]

↓  Live story reading

The man was a stranger, and it is rare that a stranger enters the town on foot at that hour. Besides, the man was a hunchback. He was scarcely more than four feet tall and he wore a ragged, dusty coat that reached only to his knees. His crooked little legs seemed too thin to carry the weight of his great warped chest and the hump that sat on his shoulders. He had a very large head, with deep-set blue eyes and a sharp little mouth. His face was both soft and sassy — at the moment his pale skin was yellowed by dust and there were lavendar shadows beneath his eyes. He carried a lopsided old suitcase which was tied with a rope.

«Evening,» said the hunchback, and he was out of breath.

Miss Amelia and the men on the porch neither answered his greeting nor spoke. They only looked at him.

«I am hunting for Miss Amelia Evans.»

Miss Amelia pushed back her hair from her forehead and raised her chin. «How come?»

«Because I am kin to her,» the hunchback said.

The twins and Stumpy MacPhail looked up at Miss Amelia.

«That’s me,» she said. «How do you mean ‘kin’?»

«Because –« the hunchback began. He looked uneasy, almost as though he was about to cry. He rested the suitcase on the bottom step, but did not take his hand from the handle. «My mother was Fanny Jesup and she come from Cheehaw. She left Cheehaw some thirty years ago when she married her first husband. I remember hearing her tell how she had a half-sister named Martha. And back in Cheehaw today they tell me that was your mother.»

Miss Amelia listened with her head turned slightly aside. She ate her Sunday dinners by herself; her place was never crowded with a flock of relatives, and she claimed kin with no one. She had had a great-aunt who owned the livery stable in Cheehaw, but that aunt was now dead. Aside from her there was only one double first cousin who lived in a town twenty miles away, but this cousin and Miss Amelia did not get on so well, and when they chanced to pass each other they spat on the side of the road. Other people had tried very hard, from time to time, to work out some kind of far-fetched connection with Miss Amelia, but with absolutely no success.

The hunchback went into a long rigmarole, mentioning names and places that were unknown to the listeners on the porch and seemed to have nothing to do with the subject. «So Fanny and Martha Jesup were half-sisters. And I am the son of Fanny’s third husband. So that would make you and I –« He bent down and began to unfasten his suitcase. His hands were like dirty sparrow daws and they were trembling. The bag was full of all manner of junk — ragged clothes and odd rubbish that looked like parts out of a sewing machine, or something just as worthless. The hunchback scrambled among these belongings and brought out an old photograph. «This is a picture of my mother and her half-sister.»

Miss Amelia did not speak. She was moving her jaw slowly from side to side, and you could tell from her face what she was thinking about. Stumpy MacPhail took the photograph and held it out toward the light. It was a picture of two pale, withered-up little children of about two and three years of age. The faces were tiny white blurs, and it might have been an old picture in anyone’s album.

Stumpy MacPhail handed it back with no comment. “Where you come from?” he asked.

The hunchback’s voice was uncertain. “I was traveling.”

Still Miss Amelia did not speak. She just stood leaning against the side of the door, and looked down at the hunchback. Henry Macy winked nervously and rubbed his hands together. Then quietly he left the bottom step and disappeared. He is a good soul, and the hunchback’s situation had touched his heart. Therefore he did not want to wait and watch Miss Amelia chase this newcomer off her property and run him out of town. The hunchback stood with his bag open on the bottom step; he sniffled his nose, and his mouth quivered. Perhaps he began to feel his dismal predicament. Maybe he realized what a miserable thing it was to be a stranger in the town with a suitcase full of junk, and claiming kin with Miss Amelia. At any rate he sat down on the steps and suddenly began to cry.

∇  · · · more  Live story reading  ↓  [by Arthur Write]

Dark came on. The rain that afternoon had chilled the air, so that the evening was bleak and gloomy as in wintertime. There were no stars in the sky, and a light, icy drizzle had set in. The lamps in the houses made mournful, wavering flickers when watched from the street. A wind had come up, not from the swamp side of the town but from the cold black pinewoods to the north.

The clocks in the town struck eight. Still nothing had happened. The bleak night, after the gruesome talk of the day, put a fear in some people, and they stayed home close to the fire. Others were gathered in groups together. Some eight or ten men had convened on the porch of Miss Amelia’s store. They were silent and were indeed just waiting about. They themselves did not know what they were waiting for, but it was this: in times of tension, when some great action is impending, men gather and wait in this way. And after a time there will come a moment when all together they will act in unison, not from thought or from the will of any one man, but as though their instincts had merged together so that the decision belongs to no single one of them, but to the group as a whole. At such a time, no individual hesitates. And whether the joint action will result in ransacking, violence, and crime, depends on destiny. So the men waited soberly on the porch of Miss Amelia’s store, not one of them realizing what they would do, but knowing inwardly that they must wait, and that the time had almost come.

Now the door to the store was open. Inside it was bright and natural-looking. To the left was the counter where slabs of white meat, rock candy, and tobacco were kept. Behind this were shelves of salted white meat and meal. The right side of the store was mostly filled with farm implements and such. At the back of the store, to the left, was the door leading up the stairs, and it was open. And at the far right of the store there was another door which led to a little room that Miss Amelia called her office. This door was also open. And at eight o’clock that evening Miss Amelia could be seen there sitting before her rolltop desk, figuring with a fountain pen and some pieces of paper.

The office was cheerfully lighted, and Miss Amelia did not seem to notice the delegation on the porch. Everything around her was in great order, as usual. This office was a room well-known, in a dreadful way, throughout the country. It was there Miss Amelia transacted all business. On the desk was a carefully covered typewriter which she knew how to run, but used only for the most important documents. In the drawers were literally thousands of papers, all filed according to the alphabet. This office was also the place where Miss Amelia received sick people, for she enjoyed doctoring and did a great deal of it. Two whole shelves were crowded with bottles and various paraphernalia. Against the wall was a bench where the patients sat. She could sew up a wound with a burnt needle so that it would not turn green. For burns she had a cool, sweet syrup. For unlocated sickness there were any number of different medicines which she had brewed herself from unknown recipes. They wrenched loose the bowels very well, but they could not be given to small children, as they caused bad convulsions; for them she had an entirely separate draught, gentler and sweet-flavored. Yes, all in all, she was considered a good doctor. Her hands, though very large and bony, had a light touch about them. She possessed great imagination and used hundreds of different cures. In the face of the most dangerous and extraordinary treatment she did not hesitate, and no disease was so terrible but what she would undertake to cure it. In this there was one exception. If a patient came with a female complaint she could do nothing. Indeed at the mere mention of the words her face would slowly darken with shame, and she would stand there craning her neck against the collar of her shirt, or rubbing her swamp boots together, for all the world like a great shamed, dumb-tongued child. But in other matters people trusted her. She charged no fees whatsoever and always had a raft of patients.

On this evening, Miss Amelia wrote with her fountain pen a good deal. But even so she could not be forever unaware of the group waiting out there on the dark porch, and watching her. From time to time she looked up and regarded them steadily. But she did not holler out to them to demand why they were loafing around her property like a sorry bunch of gabbies. Her face was proud and stern, as it always was when she sat at the desk of her office. After a time their peering in like that seemed to annoy her. She wiped her cheek with a red handkerchief, got up, and closed the office door.

•  •  •     ¤  Read another passage:

Above the store there were the three rooms where Miss Amelia had lived during all her life — two bedrooms with a large parlor in between. Few people had even seen these rooms, but it was generally known that they were well-furnished and extremely clean. And now Miss Amelia was taking up with her a dirty little hunchbacked stranger, come from God knows where. Miss Amelia walked slowly, two steps at a time, holding the lamp high. The hunchback hovered so close behind her that the swinging light made on the staircase wall one great, twisted shadow of the two of them.  Soon the premises above the store were dark as the rest of the town.

The next morning was serene, with a sunrise of warm purple mixed with rose. In the fields around the town the furrows were newly plowed, and very early the tenants were at work setting out the young, deep green tobacco plants. The wild crows flew down close to the fields, making swift blue shadows on the earth. In town the people set out early with their dinner pails, and the windows of the mill were blinding gold in the sun. The air was fresh and the peach trees light as March clouds with their blossoms.

Miss Amelia came down at about dawn, as usual. She washed her head at the pump and very shortly set about her business. Later in the morning she saddled her mule and went to see about her property, planted with cotton, up near the Forks Falls Road. By noon, of course, everybody had heard about the hunchback who had come to the store in the middle of the night. But no one as yet had seen him. The day soon grew hot and the sky was a rich, midday blue. Still no one had laid an eye on this strange guest. A few people remembered that Miss Amelia’s mother had had a half-sister — but there was some difference of opinion as to whether she had died or had run off with a tobacco stringer. As for the hunchback’s claim, everybody thought it was a trumped-up business. And the town, knowing Miss Amelia, decided that surely she had put him out of the house after feeding him. But toward evening, when the sky had whitened, and the shift was done, a woman claimed to have seen a crooked face at the window of one of the rooms up over the store. Miss Amelia herself said nothing. She clerked in the store for a while, argued for an hour with a farmer over a plow shaft, mended some chicken wire, locked up near sundown, and went to her rooms. The town was left puzzled and talkative.

The next day Miss Amelia did not open the store, but stayed locked up inside her premises and saw no one. Now this was the day that the rumor started — the rumor so terrible that the town and all the country about were stunned by it.  The rumor was started by a weaver called Merlie Ryan. He is a man of not much account — sallow, shambling, and with no teeth in his head. He has the three-day malaria, which means that every third day the fever comes on him. So on two days he is dull and cross, but on the third day he livens up and sometimes has an idea or two, most of which are foolish. It was while Merlie Ryan was in his fever that he turned suddenly and said:

“I know what Miss Amelia done. She murdered that man for something in that suitcase.”

He said this in a calm voice, as a statement of fact. And within an hour the news had swept through the town. It was a fierce and sickly tale the town built up that day. In it were all the things which cause the heart to shiver — a hunchback, a midnight burial in the swamp, the dragging of Miss Amelia through the streets of the town on the way to prison, the squabbles over what would happen to her property — all told in hushed voices and repeated with some fresh and weird detail. It rained and women forgot to bring in the washing from the lines. One or two mortals, who were in debt to Miss Amelia, even put on Sunday clothes as though it were a holiday. People clustered together on the main street, talking and watching the store.

It would be untrue to say that all the town took part in this evil festival. There were a few sensible men who reasoned that Miss Amelia, being rich, would not go out of her way to murder a vagabond for a few trifles of junk. In the town there were even three good people, and they did not want this crime, not even for the sake of the interest and the great commotion it would entail; it gave them no pleasure to think of Miss Amelia holding to the bars of the penitentiary and being electrocuted in Atlanta. These good people judged Miss Amelia in a different way from what the others judged her. When a person is as contrary in every single respect as she was and when the sins of a person have amounted to such a point that they can hardly be remembered all at once — then this person plainly requires a special judgment. They remembered that Miss Amelia had been born dark and somewhat queer of face, raised motherless by her father who was a solitary man, that early in youth she had grown to be six feet two inches tall, which in itself is not natural for a woman, and that her ways and habits of life were too peculiar ever to reason about. Above all, they remembered her puzzling marriage, which was the most unreasonable scandal ever to happen in this town.

So these good people felt toward her something near to pity. And when she was out on her wild business, such as rushing in a house to drag forth a sewing machine in payment for a debt, or getting herself worked up over some matter concerning the law — they had toward her a feeling which was a mixture of exasperation, a ridiculous little inside tickle, and a deep, unnamable sadness. But enough of the good people, for there were only three of them; the rest of the town was making a holiday of this fancied crime the whole of the afternoon.

Miss Amelia herself, for some strange reason, seemed unaware of all this. She spent most of her day upstairs. When down in the store, she prowled around peacefully, her hands deep in the pockets of her overalls and head bent so low that her chin was tucked inside the collar of her shirt. There was no bloodstain on her anywhere. Often she stopped and just stood somberly looking down at the cracks in the floor, twisting a lock of her short-cropped hair, and whispering something to herself. But most of the day was spent upstairs.

¤  Read another passage:

“First of all, love is a joint experience between two persons — but the fact that it is a joint experience does not mean that it is a similar experience to the two people involved. There are the lover and the beloved, but these two come from different countries. Often the beloved is only a stimulus for all the stored-up love which had lain quiet within the lover for a long time hitherto. And somehow every lover knows this. He feels in his soul that his love is a solitary thing. He comes to know a new, strange loneliness and it is this knowledge which makes him suffer. So there is only one thing for the lover to do. He must house his love within himself as best he can; he must create for himself a whole new inward world — a world intense and strange, complete in himself. Let it be added here that this lover about whom we speak need not necessarily be a young man saving for a wedding ring — this lover can be man, woman, child, or indeed any human creature on this earth.
 
Now, the beloved can also be of any description. The most outlandish people can be the stimulus for love. A man may be a doddering great-grandfather and still love only a strange girl he saw in the streets of Cheehaw one afternoon two decades past. The preacher may love a fallen woman. The beloved may be treacherous, greasy-headed, and given to evil habits. Yes, and the lover may see this as clearly as anyone else — but that does not affect the evolution of his love one whit. A most mediocre person can be the object of a love which is wild, extravagant, and beautiful as the poison lilies of the swamp. A good man may be the stimulus for a love both violent and debased, or a jabbering madman may bring about in the soul of someone a tender and simple idyll. Therefore, the value and quality of any love is determined solely by the lover himself. 
 
It is for this reason that most of us would rather love than be loved. Almost everyone wants to be the lover. And the curt truth is that, in a deep secret way, the state of being beloved is intolerable to many. The beloved fears and hates the lover, and with the best of reasons. For the lover is forever trying to strip bare his beloved. The lover craves any possible relation with the beloved, even if this experience can cause him only pain.”
 
÷    ÷        ÷    ÷

Thialh

¤  The Heart Is A Lonely Hunter  ⇒

Set in the 1930s in a small mill town, similar to Charlotte of the 1930s, the story tells about an adolescent girl with a passion to study music. Other major characters include an unsuccessful socialist agitator, a black physician struggling to maintain his personal dignity, a widower who owns a café, and John Singer, the deaf-mute protagonist, who is confidante of people who talk to him about loneliness and misery. When Singer’s Greek mute friend goes insane, Singer is left alone. He takes a room with the Kelly family, where he is visited by the town’s misfits. After discovering that his mute friend has died, Singer shoots himself – there is no one left to communicate with him.

The Heart is a Lonely Hunter ←was interpreted as an anti-fascist book when it came out. In 1968 it was filmed by Robert Ellis Miller, with Alan Arkin in the lead role. 

1. In the town there were two mutes, and they were always together. Early every morning they would come out from the house where they lived and walk arm in arm down the street to work. The two friends were very different. The one who always steered the way was an obese and dreamy Greek. In the summer he would come out wearing a yellow or green polo shirt stuffed sloppily into his trousers in front and hanging loose behind. When it was colder he wore over this a shapeless gray sweater. His face was round and oily, with half-closed eyelids and lips that curved in a gentle, stupid smile. The other mute was tall. His eyes had a quick, intelligent expression. He was always immaculate and very soberly dressed.

Every morning the two friends walked silently together until they reached the main street of the town. Then when they came to a certain fruit and candy store they paused for a moment on the sidewalk outside. The Greek, Spiros Antonapoulos, worked for his cousin, who owned this fruit store. His job was to make candies and sweets, uncrate the fruits, and to keep the place clean. The thin mute, John Singer, nearly always put his hand on his friend’s arm and looked for a second into his face before leaving him. Then after this good-bye Singer crossed the street and walked on alone to the jewelry store where he worked as a silverware engraver.

In the late afternoon the friends would meet again. Singer came back to the fruit store and waited until Antonapoulos was ready to go home. The Greek would be lazily unpacking a case of peaches or melons, or perhaps looking at the funny paper in the kitchen behind the store where he cooked. Before their departure Antonapoulos always opened a paper sack he kept hidden during the day on one of the kitchen shelves. Inside were stored various bits of food he had collected—a piece of fruit, samples of candy, or the butt-end of a liverwurst. Usually before leaving Antonapoulos waddled gently to the glassed case in the front of the store where some meats and cheeses were kept. He glided open the back of the case and his fat hand groped lovingly for some particular dainty inside which he had wanted. Sometimes his cousin who owned the place did not see him. But if he noticed he stared at his cousin with a warning in his tight, pale face. Sadly Antonapoulos would shuffle the morsel from one corner of the case to the other. During these times Singer stood very straight with his hands in his pockets and looked in another direction. He did not like to watch this little scene between the two Greeks. For, excepting drinking and a certain solitary secret pleasure, Antonapoulos loved to eat more than anything else in the world.

In the dusk the two mutes walked slowly home together. At home Singer was always talking to Antonapoulos. His hands shaped the words in a swift series of designs. His face was eager and his gray-green eyes sparkled brightly. With his thin, strong hands he told Antonapoulos all that had happened during the day.

Antonapoulos sat back lazily and looked at Singer. It was seldom that he ever moved his hands to speak at all—and then it was to say that he wanted to eat or to sleep or to drink. These three things he always said with the same vague, fumbling signs. At night, if he were not too drunk, he would kneel down before his bed and pray awhile. Then his plump hands shaped the words ‘Holy Jesus,’ or ‘God,’ or ‘Darling Mary.’ These were the only words Antonapoulos ever said. Singer never knew just how much his friend understood of all the things he told him. But it did not matter.

They shared the upstairs of a small house near the business section of the town. There were two rooms. On the oil stove in the kitchen Antonapoulos cooked all of their meals. There were straight, plain kitchen chairs for Singer and an overstuffed sofa for Antonapoulos. The bedroom was furnished mainly with a large double bed covered with an eiderdown comforter for the big Greek and a narrow iron cot for Singer.

Dinner always took a long time, because Antonapoulos loved food and he was very slow. After they had eaten, the big Greek would lie back on his sofa and slowly lick over each one of his teeth with his tongue, either from a certain delicacy or because he did not wish to lose the savor of the meal—while Singer washed the dishes.

1 comentario sobre Carson McCullers

  • I’d need to examine with you here. Which is not something I often do! I take pleasure in reading a publish that will make people think. Additionally, thanks for permitting me to remark!

Deja un comentario

Puede utilizar estas etiquetas HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.